Politika Kolačića

Posljednje ažurirano: 13. svibnja 2026.

Ova Politika kolačića objašnjava kako web stranica (dalje "Web stranica") koristi kolačiće i slične tehnologije praćenja kada posjetite, pregledavate ili komunicirate s našim uslugama. Treba je čitati zajedno s našom Politikom privatnosti i Uvjetima i odredbama.

Nastavljanjem korištenja Web stranice, ili prihvaćanjem kolačića putem našeg bannera za pristanak, pristajete na korištenje kolačića kako je opisano u ovoj Politici. Svoj pristanak možete povući ili izmijeniti u bilo kojem trenutku.

1. Što su kolačići?

Kolačići su male tekstualne datoteke koje se postavljaju na vaš uređaj (računalo, tablet ili pametni telefon) kada posjetite web stranicu. Omogućuju web stranici da prepozna vaš uređaj, pohrani određene informacije o vašim preferencijama ili prošlim radnjama i poboljša vaše iskustvo pregledavanja.

Osim kolačića, mogu se koristiti slične tehnologije kao što su web beacon, pixel tag, lokalna pohrana i skripte za praćenje. Radi jednostavnosti, sve ove tehnologije nazivamo "kolačićima" u ovoj Politici.

2. Zašto koristimo kolačiće

Web stranica koristi kolačiće u sljedeće glavne svrhe:

kako bi se osiguralo pravilno funkcioniranje Web stranice i njenih usluga;
kako bi se korisnici zadržali prijavljeni na svoj račun i zapamtili njihove postavke;
kako bi se plaćanja obrađivala sigurno i spriječila prijevara;
kako bi se mjerila publika i analiziralo kako posjetitelji koriste Web stranicu;
kako bi se poboljšala izvedba, sadržaj i dizajn naših usluga;
kako bi se isporučile relevantne marketinške komunikacije, gdje ste pristali primati ih.

3. Kategorije kolačića koji se koriste

Web stranica koristi sljedeće kategorije kolačića.

3.1 Strogo neophodni kolačići

Ovi kolačići su bitni za pravilno funkcioniranje Web stranice. Omogućuju osnovne značajke kao što su prijava na račun, siguran pristup vašem području pretplate, upravljanje sesijama, obrada plaćanja i sigurnost (uključujući zaštitu od prijevara i zloupotreba).

Ovi kolačići ne mogu se onemogućiti u našem banneru za pristanak jer Web stranica ne može ispravno funkcionirati bez njih. Ne pohranjuju nikakve informacije koje se koriste u marketinške svrhe.

3.2 Funkcionalni kolačići

Ovi kolačići omogućuju Web stranici da zapamti izbore koje napravite (kao što su vaš jezik, valuta ili postavke prikaza) i pružaju poboljšane, osobnije značajke. Nisu strogo neophodni, ali njihovo onemogućavanje može pogoršati vaše iskustvo.

3.3 Kolačići za analitiku i izvedbu

Ovi kolačići pomažu nam razumjeti kako posjetitelji komuniciraju s Web stranicom prikupljanjem informacija u agregiranom i, gdje je to moguće, anonimnom obliku. Omogućuju nam mjerenje prometa, identifikaciju najposjećenijih stranica, otkrivanje tehničkih grešaka i poboljšanje ukupne izvedbe naših usluga.

Kolačići za analitiku postavljaju se samo uz vaš pristanak.

3.4 Kolačići za oglašavanje i marketing

Ovi kolačići mogu postaviti mi ili partneri za oglašavanje trećih strana. Koriste se za izgradnju profila vaših interesa, mjerenje učinkovitosti oglašivačkih kampanja i prikazivanje sadržaja ili oglasa koji bi mogli biti relevantni za vas na Web stranici ili na platformama trećih strana.

Kolačići za oglašavanje postavljaju se samo uz vaš pristanak.

3.5 Kolačići trećih strana

Neki kolačići postavljaju usluge trećih strana koje koristimo za rad ili poboljšanje Web stranice, kao što su:

procesori plaćanja, za sigurno rukovanje plaćanjima za pretplatu;
pružatelji analitike (kao što su alati za upravljanje oznakama i web analitiku);
alati za komunikaciju (kao što su widgeti za korisničku podršku ili usluge dostave e-pošte);
platforme društvenih medija, gdje je njihov sadržaj ugrađen na Web stranicu.

Ove treće strane mogu koristiti kolačiće za vlastite svrhe u skladu sa svojim pravilima o privatnosti i kolačićima. Pozivamo vas da izravno konzultirate njihova pravila za dodatne informacije.

4. Pravni temelj za korištenje kolačića

U skladu s važećim europskim propisima (posebice Direktivom o privatnosti u elektroničkim komunikacijama i Općom uredbom o zaštiti podataka – GDPR):

strogo neophodni kolačići postavljaju se na temelju našeg legitimnog interesa za sigurno i pouzdano upravljanje Web stranicom;
svi ostali kolačići (funkcionalni, analitički, oglašivački i nebitni kolačići trećih strana) postavljaju se samo nakon što dobijemo vaš prethodni, slobodni, specifični, informirani i nedvosmisleni pristanak putem našeg bannera za pristanak na kolačiće.

5. Upravljanje vašim postavkama kolačića

Kada prvi put posjetite Web stranicu, banner za pristanak na kolačiće omogućuje vam da:

prihvatite sve kolačiće;
odbijete sve nebitne kolačiće;
odaberete koje kategorije kolačića želite prihvatiti ili odbiti.

Možete promijeniti svoje postavke u bilo kojem trenutku klikom na vezu za postavke kolačića dostupnu na Web stranici (obično u podnožju svake stranice).

5.1 Upravljanje kolačićima putem vašeg preglednika

Također možete konfigurirati svoj preglednik da prihvaća, odbija ili briše kolačiće. Svaki preglednik ima svoje postavke. Postupak je općenito opisan u odjeljku pomoći vašeg preglednika, na primjer:

Google Chrome
Mozilla Firefox
Microsoft Edge
Apple Safari
Opera

Imajte na umu da onemogućavanje strogo neophodnih kolačića može spriječiti ispravno funkcioniranje određenih značajki Web stranice (na primjer, možda više nećete moći prijaviti se na svoj račun ili dovršiti plaćanje).

5.2 Alati za odjavu

Također možete koristiti alate za odjavu u industriji kako biste ograničili kolačiće za oglašavanje, kao što su platforme koje upravlja Europska interaktivna digitalna oglašivačka alijansa (Vaše online opcije) ili Digitalna oglašivačka alijansa.

6. Razdoblje zadržavanja

Kolačići se pohranjuju na vašem uređaju ograničeno vrijeme. Maksimalno razdoblje zadržavanja varira ovisno o vrsti kolačića:

kolačići sesije brišu se automatski kada zatvorite svoj preglednik;
trajni kolačići ostaju na vašem uređaju tijekom definiranog razdoblja, koje ne prelazi 13 mjeseci za kolačiće temeljen na pristanku, u skladu s europskim smjernicama;
nakon ovog razdoblja, vaš pristanak se ponovno traži prije nego što se relevantni kolačići mogu ponovno postaviti.

7. Osobni podaci i kolačići

Neki kolačići mogu prikupljati informacije koje se kvalificiraju kao osobni podaci prema GDPR-u (na primjer, IP adresa, identifikatori uređaja ili ponašanje pri pretraživanju). Obrada takvih podataka opisana je u našoj Politici privatnosti, koja utvrđuje vaša prava, uključujući pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničavanje ili prigovor na obradu vaših osobnih podataka, kao i pravo na prenosivost podataka i pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu.

8. Promjene u ovoj Politici kolačića

Ova Politika kolačića može se s vremena na vrijeme ažurirati kako bi odražavala promjene u kolačićima koje koristimo, u tehnologiji ili u važećem zakonu. Verzija koja je na snazi je ona objavljena na ovoj stranici na datum vašeg posjeta. Datum "Zadnje ažurirano" na vrhu ove Politike označava kada je posljednji put revidirana.

Potičemo vas da redovito pregledavate ovu Politiku kako biste bili informirani o tome kako koristimo kolačiće.

9. Kontakt

Za bilo kakva pitanja u vezi s ovom Politikom kolačića ili načinom na koji Web stranica koristi kolačiće, molimo kontaktirajte nas putem kontakt podataka navedenih na Web stranici.